1
00:00:26,157 --> 00:00:28,524
دعنا نذهب! تعال! في الحفرة!

2
00:00:28,526 --> 00:00:30,293
<i>ادخل!</i>

3
00:00:30,294 --> 00:00:32,962
نعم! نعم!

4
00:00:33,350 --> 00:00:37,120
- ضربة عظيمة يا سيدي.
- كان ذلك جميلاً. يا إلهي!

5
00:00:37,121 --> 00:00:40,623
- لحظة واحدة. ها أنت ذا.
- فهمت يا سيدي؟

6
00:00:40,624 --> 00:00:42,492
سيث، من فضلك، دع
العلبة تحمل حقيبتك.

7
00:00:42,493 --> 00:00:43,860
ليس عليك إثبات أي شيء.

8
00:00:43,861 --> 00:00:45,481
عزيزتي، أنا لا أحاول
لإثبات أي شيء.

9
00:00:45,482 --> 00:00:46,905
أنا دائما أحمل حقيبتي الخاصة من أجل الحظ.

10
00:00:46,906 --> 00:00:48,298
حسنا، انها تعمل.

11
00:00:48,299 --> 00:00:50,559
ولكن، تذكر، إذا بدأت
الشعور بالتعب أو عدم التوازن،

12
00:00:50,560 --> 00:00:52,143
يمكنك دائمًا التوقف والحصول على بعض الماء.

13
00:00:52,144 --> 00:00:54,304
عزيزي، لا بأس.

14
00:00:54,305 --> 00:00:55,772
أنا لست مريضا بعد الآن.

15
00:00:55,773 --> 00:00:58,141
أنا أعرف.

16
00:00:58,142 --> 00:00:59,409
أنت تقوم بعمل رائع.

17
00:01:10,421 --> 00:01:12,588
- تفضل يا سيدي.
<i>- لقد حققت نجاحًا كبيرًا يا سيث!</i>

18
00:01:17,528 --> 00:01:20,096
يا صديقي، أنت تدخن.

19
00:01:20,097 --> 00:01:21,230
أنا أوافق؟

20
00:01:21,232 --> 00:01:23,032
أشعر بالارتياح.

21
00:01:23,033 --> 00:01:24,734
لا يا صاح، أنت مشتعل!

22
00:01:35,590 --> 00:01:42,190
مزامنة الترجمة والتصحيحات بواسطة
<b>اواكيد</b> لـ <b>www.addic7ed.com.</b>

23
00:01:42,553 --> 00:01:44,887
<i>- غير موجود.
- نعم، إنه كذلك.</i>

24
00:01:44,888 --> 00:01:47,390
<i>- لا، لا يحدث ذلك.
- أيها السادة!</i>

25
00:01:47,391 --> 00:01:49,125
العمل على شيء حساس إلى حد ما،

26
00:01:49,126 --> 00:01:50,560
إذا كنت لا تمانع.

27
00:01:52,529 --> 00:01:54,964
آسف.

28
00:01:54,965 --> 00:01:57,834
- أنا أقول لك، نعم، هو كذلك.
- لا تكن غبيا يا رجل.

29
00:01:57,835 --> 00:01:59,535
أيها الناس، لا تنفجروا بشكل عشوائي!

30
00:01:59,536 --> 00:02:01,804
- تقصد هكذا؟
- آسف.

31
00:02:01,805 --> 00:02:03,840
إنسان عفوي
الاحتراق هو أسطورة، حسنا؟

32
00:02:03,841 --> 00:02:05,641
عادة ما يتم العثور على الحالات المبلغ عنها

33
00:02:05,643 --> 00:02:08,144
الوفيات العرضية
بسبب حريق قريب.

34
00:02:08,145 --> 00:02:11,314
عادة، وليس دائما. ترك أ
مساحة صغيرة لما لا يمكن تفسيره.

35
00:02:11,315 --> 00:02:13,049
أنا لا أحب ما لا يمكن تفسيره.

36
00:02:13,050 --> 00:02:14,951
قبل أن نذهب للركض
قبالة إلى ولاية كارولينا الجنوبية،

37
00:02:14,952 --> 00:02:16,886
أريد أن أنظر في هذه
الكتب ومعرفة

38
00:02:16,887 --> 00:02:19,088
لماذا لاعب الجولف الهواة لدينا
ربما اشتعلت فيها النيران.

39
00:02:19,089 --> 00:02:22,158
السيد جينكينز، لديك أي أفكار
أين يمكننا أن نبدأ؟

40
00:02:23,460 --> 00:02:25,495
هذا كل ما لديك؟

41
00:02:25,496 --> 00:02:27,330
ليس هناك سوابق سحرية

42
00:02:27,331 --> 00:02:29,098
للاحتراق البشري التلقائي.

43
00:02:29,099 --> 00:02:31,294
<i>عندما يحدث ذلك،
وهو أمر نادر جدًا</i>

44
00:02:31,295 --> 00:02:32,598
انها عادة نزوة العلم.

45
00:02:32,599 --> 00:02:33,634
إذا لم يكن الأمر مبنيًا على السحر،

46
00:02:33,635 --> 00:02:35,138
لماذا ينبهنا كتاب القصاصات؟

47
00:02:35,139 --> 00:02:37,607
أعتقد أنه سيتعين علينا الذهاب
إلى تشارلستون ومعرفة ذلك.

48
00:02:37,608 --> 00:02:41,477
- كاس، هل أنت قادم؟
- نعم! اه لا.

49
00:02:41,478 --> 00:02:44,013
أعني أنني سأذهب
التحدث مع صديق لي

50
00:02:44,014 --> 00:02:46,616
في المستشفى الذي كنت أعمل فيه
في نيويورك... دكتور ناصر.

51
00:02:46,617 --> 00:02:49,096
وقام بدراسة بحثية عن
الاحتراق البشري التلقائي.

52
00:02:49,097 --> 00:02:50,520
سأرى إذا كان لديه أي شيء بالنسبة لنا.

53
00:02:50,521 --> 00:02:52,722
عظيم، كاساندرا و
سأتوجه إلى نيويورك

54
00:02:52,723 --> 00:02:54,243
ويمكنك يا رفاق الذهاب إلى ولاية كارولينا الجنوبية.

55
00:02:54,244 --> 00:02:55,678
لا، ربما ينبغي لي أن أذهب بمفردي.

56
00:02:55,679 --> 00:02:57,126
يمكن أن يكون حساسًا بعض الشيء.

57
00:02:57,127 --> 00:02:59,128
حواء لا تستطيع الذهاب على أي حال.

58
00:02:59,129 --> 00:03:01,464
لدي مهمة خاصة بي
ولها الأسبقية.

59
00:03:01,465 --> 00:03:04,333
الأسبقية على الناس
اشتعلت فيها النيران بشكل عشوائي؟

60
00:03:04,335 --> 00:03:07,556
لقد وجدت رمزا مخفيا عميقا
داخل دفاتر شارلين.

61
00:03:07,557 --> 00:03:08,478
شارلين؟

62
00:03:08,479 --> 00:03:10,989
<i>وجدت طريقة للسماح
هل تعرف أين هي؟</i>

63
00:03:10,990 --> 00:03:12,975
لا، أعتقد أن هذا دليل
يؤدي إلى مكان آخر،

64
00:03:12,976 --> 00:03:15,411
ولا أعتقد أنه بقي لي.

65
00:03:15,412 --> 00:03:19,682
تصنيع انحسار المد والجزر
في موس كريك، ألاسكا؟

66
00:03:19,683 --> 00:03:20,917
لماذا موس كريك؟

67
00:03:20,918 --> 00:03:22,218
إنها مدينة بالخارج

68
00:03:22,219 --> 00:03:23,820
قاعدة فورت وينرايت العسكرية

69
00:03:23,821 --> 00:03:24,954
حيث عشت عندما كنت طفلا.

70
00:03:24,955 --> 00:03:27,190
صناعة المد والجزر؟

71
00:03:27,191 --> 00:03:29,058
E-B-B هي الأحرف الأولى من اسمي.

72
00:03:29,059 --> 00:03:31,627
- ما هو الحرف B الأوسط الذي يمثله؟
- إنها تقف على

73
00:03:31,628 --> 00:03:33,796
"من الأفضل ألا تسأل إذا كنت ترغب في ذلك
وجهك كما هو."

74
00:03:33,797 --> 00:03:35,998
- اللفظي.
- هذا دليل تركته لي.

75
00:03:35,999 --> 00:03:38,367
- ما رأيك في ألاسكا؟
- لا أعرف.

76
00:03:38,369 --> 00:03:40,002
دعونا معرفة ذلك.

77
00:03:42,373 --> 00:03:44,167
جينكينز، هل لديك
هذا حساس إلى حد ما

78
00:03:44,168 --> 00:03:45,471
ولكن قطعة مهمة من المعدات

79
00:03:45,472 --> 00:03:46,709
لقد طلبت منك بناء؟

80
00:03:46,710 --> 00:03:48,611
نعم يا سيدي. أعتقد أنه سينجح،

81
00:03:48,612 --> 00:03:50,872
ولكن لم يكن لدي
فرصة لاختبار ذلك.

82
00:03:50,873 --> 00:03:51,748
ممتاز.

83
00:03:51,749 --> 00:03:53,049
إيفا، تعالي!

84
00:03:53,050 --> 00:03:54,784
<i>المغامرة والغموض في انتظارنا جميعًا.</i>

85
00:03:54,785 --> 00:03:56,786
حسنًا، نحتاج الآن إلى ثلاثة أبواب.

86
00:03:56,787 --> 00:04:01,157
تشارلستون ونيويورك وألاسكا؟

87
00:04:01,158 --> 00:04:02,692
ثلاثة أبواب.

88
00:04:06,797 --> 00:04:09,432
يترك الناس الطعام ليلا ونهارا.

89
00:04:09,433 --> 00:04:10,900
وأظل أفكر،

90
00:04:10,901 --> 00:04:12,969
<i>سيحب سيث هذه اللازانيا.</i>

91
00:04:12,970 --> 00:04:16,239
- ثم أتذكر.
- نحن آسفون جدًا لخسارتك.

92
00:04:16,240 --> 00:04:19,675
فيتامينات، مكملات غذائية، علاجات عطرية...

93
00:04:19,676 --> 00:04:21,511
لا شيء كنت حقا
اتصل بـ "لافت للنظر".

94
00:04:21,512 --> 00:04:24,013
قد يقول البعض حتى
هذا غير قابل للتفسير.

95
00:04:24,014 --> 00:04:28,751
الشيء المضحك هو أن سيث لم يفعل ذلك
حتى بحاجة لتلك الحبوب بعد الآن.

96
00:04:28,752 --> 00:04:31,153
كان مصابا بالسرطان. المرحلة الرابعة.

97
00:04:31,155 --> 00:04:33,356
لقد كان نهائيًا.

98
00:04:33,357 --> 00:04:35,892
- وكان يلعب الغولف؟
- لقد <i>كان</i> نهائيًا.

99
00:04:35,893 --> 00:04:38,761
لم يكن الأمر كذلك حتى توقفنا عن البحث
من أجل العلاج الذي وجده أحدنا.

100
00:04:38,762 --> 00:04:40,730
ماذا تقصد العلاج وجدت لك؟

101
00:04:40,731 --> 00:04:42,465
لقد تلقينا كتيبا في البريد

102
00:04:42,466 --> 00:04:44,867
لمنتجع صحي شامل.

103
00:04:44,868 --> 00:04:46,903
لقد ذهبنا كملاذ أخير.

104
00:04:46,904 --> 00:04:49,906
فشفوه.

105
00:04:49,907 --> 00:04:53,509
لدي الكتيب
هنا في مكان ما.

106
00:04:53,510 --> 00:04:56,078
- دعني أحصل على الضوء.
- أوه، اسمح لي.

107
00:04:56,079 --> 00:04:57,813
شكرًا.

108
00:05:02,853 --> 00:05:04,020
جونز، الستار!

109
00:05:13,664 --> 00:05:15,998
هل تفهم ماذا
لقد شرحت لك للتو؟

110
00:05:15,999 --> 00:05:19,235
- كاساندرا؟
- أفهم.

111
00:05:19,236 --> 00:05:22,048
اتصلت بالجراحة. لقد فعلوا
حصلت على غرفة التحضير بالنسبة لنا.

112
00:05:22,049 --> 00:05:23,272
إذا أسرعنا، يمكننا أن نصل إليك...

113
00:05:23,273 --> 00:05:25,274
لا أريد الجراحة.

114
00:05:25,275 --> 00:05:28,811
إذا كنت لا تريد
عملية جراحية ماذا تريد؟

115
00:05:31,615 --> 00:05:32,548
الجدول الزمني؟

116
00:05:32,549 --> 00:05:36,886
كاساندرا، ليس هناك أي.

117
00:05:36,887 --> 00:05:38,254
الورم الخاص بك كبير جدا

118
00:05:38,255 --> 00:05:41,090
أنني صدمت
يمكنك المشي هنا.

119
00:05:41,091 --> 00:05:43,559
علينا أن نهتم بهذا الآن.

120
00:05:43,560 --> 00:05:47,930
لا يوجد شيء للعناية به.

121
00:05:47,931 --> 00:05:50,600
كاساندرا.

122
00:05:50,601 --> 00:05:52,702
رقم منزلي موجود في الخلف.

123
00:05:52,703 --> 00:05:55,705
إذا غيرت رأيك، اتصل بي.

124
00:06:02,832 --> 00:06:05,700
هل تقول أن الإشعال كان فوريًا؟

125
00:06:05,701 --> 00:06:07,869
يا رجل، أنا أخبرك، لقد كانت بخير.

126
00:06:07,870 --> 00:06:10,639
ثم فجأة، نعم.

127
00:06:10,640 --> 00:06:12,674
ثم فعلنا هذا.
لقد ألقينا عليه...

128
00:06:12,675 --> 00:06:14,743
حسنا، حسنا. أحصل عليه.

129
00:06:16,879 --> 00:06:18,013
هكذا، وبعد ذلك نحن...

130
00:06:19,882 --> 00:06:24,552
لقد عادت. ماذا قال الطبيب؟

131
00:06:24,554 --> 00:06:26,121
صديقك الذي قام بالدراسة

132
00:06:26,122 --> 00:06:27,622
على الاحتراق البشري التلقائي.

133
00:06:27,623 --> 00:06:31,292
لا شئ. لا شيء سحري،

134
00:06:31,294 --> 00:06:32,894
فقط أنه يحدث عادة

135
00:06:32,895 --> 00:06:34,562
مع الأشخاص ذوي القدرة المحدودة على الحركة،

136
00:06:34,564 --> 00:06:36,698
تقدم السن، السمنة، سوء الحالة الصحية..

137
00:06:36,699 --> 00:06:38,402
- لا شيء منها يناسب ضحايانا.
- الضحايا؟

138
00:06:38,403 --> 00:06:40,669
الضحايا؟ جمع؟

139
00:06:40,670 --> 00:06:42,103
تقصد أن هناك واحد آخر؟
هناك ضحية أخرى؟

140
00:06:42,104 --> 00:06:43,847
لقد كان هناك آخر
الاحتراق التلقائي؟

141
00:06:43,848 --> 00:06:44,806
اللون لي مفتون.

142
00:06:44,807 --> 00:06:46,374
هل أعطاك أحد الكافيين؟

143
00:06:46,375 --> 00:06:47,976
إذن من هي الضحية الأخرى؟

144
00:06:47,977 --> 00:06:49,544
إنها زوجة لاعب الجولف.

145
00:06:49,545 --> 00:06:51,546
نعم، وكان مريضا، حسنا؟

146
00:06:51,547 --> 00:06:53,248
وذهبوا إلى هذا المنتجع الصحي الشامل...

147
00:06:53,249 --> 00:06:56,718
- منتجع فيدا دي لا لوز.
- فيدا دي لا لوز.

148
00:06:56,719 --> 00:06:58,687
رجل يدخل وهو مصاب بمرض عضال

149
00:06:58,688 --> 00:07:00,922
ويخرج للقيام بسباقات الرياح.

150
00:07:00,923 --> 00:07:04,392
حسنًا، هل ننتظر؟
لدينا مكتبة للقيام به.

151
00:07:04,393 --> 00:07:06,061
سأقوم بتحليل هذه الأمور بشكل أكبر،

152
00:07:06,062 --> 00:07:09,531
معرفة ما إذا كان هناك أي القياسات الحيوية
القرائن مختبئة في الداخل.

153
00:07:09,532 --> 00:07:11,800
حسنًا، يا رفاق، أضبطوا الباب.

154
00:07:11,801 --> 00:07:14,969
لدينا ضحيتين و
منتجع صحي مخيف للتحقيق فيه.

155
00:07:14,971 --> 00:07:19,808
- اقطع، اقطع!
- نعم، شخص ما أعطاها الكافيين.

156
00:07:19,809 --> 00:07:21,343
إذا كنت تبحث عن وكيل مضاد

157
00:07:21,344 --> 00:07:22,871
لتأثيرات الكافيين،

158
00:07:22,872 --> 00:07:24,695
أخشى أنه لم يكن لدي أي شيء
الحظ اختراع واحد حتى الآن.

159
00:07:24,696 --> 00:07:26,330
لم أتناول أي كافيين.

160
00:07:28,184 --> 00:07:31,419
في الواقع، لم أكن أبدا
أكثر وضوحا في ذهني.

161
00:07:31,420 --> 00:07:33,822
أعتقد أننا يجب أن نذهب إلى الفيلم

162
00:07:33,823 --> 00:07:36,758
والعشاء... بالليل.
الليلة. معاً.

163
00:07:36,759 --> 00:07:39,427
رائع.

164
00:07:39,428 --> 00:07:41,229
يبدو غريبا وكأنه موعد.

165
00:07:41,230 --> 00:07:43,064
ليس غريبا. في الحقيقة.

166
00:07:46,235 --> 00:07:50,972
ماذا؟ لا، أنا لا أفعل ذلك.

167
00:07:50,973 --> 00:07:53,708
أنا أكبر منك بكثير.

168
00:07:53,709 --> 00:07:57,512
حسنا، أنت كبير
أكبر من الجميع، لذا...

169
00:07:57,513 --> 00:07:59,748
لو كنت أصغر بألف عام

170
00:07:59,749 --> 00:08:01,683
سأظل كبيرًا في السن بالنسبة لك.

171
00:08:01,684 --> 00:08:06,748
خلودي، كاساندرا، هو
عمليا يجعلنا أنواعا مختلفة.

172
00:08:06,749 --> 00:08:08,172
لا أعتقد أننا مختلفون إلى هذا الحد.

173
00:08:08,173 --> 00:08:10,358
أعتقد أن لدينا المزيد
مشترك منك..

174
00:08:10,359 --> 00:08:12,026
مهلا! هل ستأتي؟

175
00:08:12,028 --> 00:08:14,329
- نعم.
- لا.

176
00:08:14,330 --> 00:08:15,530
نعم.

177
00:08:25,041 --> 00:08:27,809
- إذا أتيت إلى هنا فلن أغادر أبداً.
- وأنا كذلك.

178
00:08:32,048 --> 00:08:34,883
- هذا المكان...
- ليس ما كنت أتوقع.

179
00:08:34,884 --> 00:08:36,417
ماذا كنت تتوقع بالضبط؟

180
00:08:36,419 --> 00:08:40,255
دعوة العملاء فقط،
المواقع الخصبة النائية والمال.

181
00:08:40,256 --> 00:08:41,956
ومع ذلك، قلادة واحدة مرصعة بالجواهر

182
00:08:41,957 --> 00:08:43,558
أو يمكن العثور على سيارة فيراري معكوسة.

183
00:08:43,559 --> 00:08:45,827
لا توجد مرايا في أي مكان هنا.

184
00:08:45,828 --> 00:08:49,531
الكثير من التأمل
على نفسك الخارجية

185
00:08:49,532 --> 00:08:51,766
يخفي ذاتك الداخلية.

186
00:08:51,767 --> 00:08:55,069
مرحبًا بكم في منتجع La Vida de la Luz.

187
00:08:55,071 --> 00:08:57,939
- هل أنت المالك؟
- اسمي على الفعل.

188
00:08:57,940 --> 00:08:59,808
أفضّل مصطلح "الحارس".

189
00:08:59,809 --> 00:09:02,710
أنا صوفيا. أنا أدير هذا
مكان مع أطفالي

190
00:09:02,712 --> 00:09:05,046
اه، هنا واحدة الآن. توماس، <i>كارينيو.</i>

191
00:09:05,047 --> 00:09:07,382
تحياتي ايها الاصدقاء. هل أنتم ضيوف؟

192
00:09:07,383 --> 00:09:09,384
لا، نحن مع المكتبة.

193
00:09:09,385 --> 00:09:13,521
بالنسبة لتقييم الأراضي
من المقاطعة.

194
00:09:13,522 --> 00:09:15,123
نعم، لقد أرسلنا إشعارًا الأسبوع الماضي.

195
00:09:15,124 --> 00:09:18,059
أوه، هل جاء إشعار
و نسيت أن تخبرني؟

196
00:09:18,060 --> 00:09:20,595
آسف، <ط> مادري. لقد كنت للتو
مشغول جدًا بجميع الضيوف.</i>

197
00:09:20,596 --> 00:09:22,163
لا بد أنني نسيت هذا.

198
00:09:22,164 --> 00:09:25,366
- يا.
- هل هو دائما مشغول هنا؟

199
00:09:25,367 --> 00:09:28,503
<i>سي،</i> يحب الناس المجيء إلى هنا،
لكنهم لا يحبون المغادرة.

200
00:09:28,504 --> 00:09:30,238
- لماذا هم؟
- يمين؟

201
00:09:30,239 --> 00:09:31,906
لدينا كل ما نحتاجه هنا.

202
00:09:31,907 --> 00:09:34,542
كل شئ؟ الغذاء والماء والملابس؟

203
00:09:34,543 --> 00:09:37,212
توفر الينابيع الطبيعية
كل مياهنا.

204
00:09:37,213 --> 00:09:40,648
نحن نزرع منتجاتنا بأنفسنا،
القنب لملابسنا، و...

205
00:09:40,649 --> 00:09:44,552
توماس، لقد حان الوقت تقريبا
لتحية الشمس.

206
00:09:44,553 --> 00:09:46,754
أليس لديك
الجدول الزمني الذي يجب عليك الاحتفاظ به؟

207
00:09:46,756 --> 00:09:48,890
بالطبع، <i>ماما.</i>

208
00:09:48,891 --> 00:09:52,627
كان من الجميل جدًا أن ألتقي بكم جميعًا.
عفوا.

209
00:09:52,628 --> 00:09:54,796
إذا كنت تريد أن تعرف عن الأسباب،

210
00:09:54,797 --> 00:09:57,398
يجب عليك التحدث معي
طفل آخر، إستريلا.

211
00:09:57,399 --> 00:09:59,601
الآن، من فضلك، عفوا.

212
00:10:03,365 --> 00:10:06,068
حسنًا، لديهم مياههم الخاصة
المصدر، إنهم يزرعون طعامهم بأنفسهم.

213
00:10:06,069 --> 00:10:08,209
ربما يكون سبب
الاحتراق بيئي.

214
00:10:08,210 --> 00:10:09,911
نعم، أو أنها شخصية.

215
00:10:09,912 --> 00:10:12,015
أعني أن سيث وسيسي لا يفعلان ذلك
يبدو حقا مثل هذا النوع

216
00:10:12,016 --> 00:10:13,314
لتناول شيء ما بشكل عشوائي.

217
00:10:13,315 --> 00:10:14,809
ربما شخص ما فعل ذلك لهم.

218
00:10:14,810 --> 00:10:16,633
حسنًا، لماذا لا تفعل ذلك
يا شباب يذهبون للتحدث مع الموظفين؟

219
00:10:16,634 --> 00:10:18,386
سوف أتطفل حول الأرض.

220
00:10:18,387 --> 00:10:22,590
ليس عليك التطفل.
أنا سعيد لتظهر لك حولها.

221
00:10:22,591 --> 00:10:24,759
أنا إستريلا، رئيس البستانيين.

222
00:10:24,760 --> 00:10:26,127
هل أنت البستاني؟

223
00:10:26,128 --> 00:10:27,962
أنا أكون.

224
00:10:27,963 --> 00:10:31,065
أنا أيضا تنفيذ
تقنيات زراعية,

225
00:10:31,066 --> 00:10:32,934
دراسة تطور التربة...

226
00:10:32,935 --> 00:10:34,869
الأشياء البيوجيوكيميائية المعتادة.

227
00:10:34,870 --> 00:10:38,239
لذلك، يمكنك التحدث معنا
عن النباتات المحلية،

228
00:10:38,240 --> 00:10:41,209
البقايا العضوية
في تكوين التربة ؟

229
00:10:41,210 --> 00:10:43,278
أنا استطيع.

230
00:10:43,279 --> 00:10:47,048
في الواقع، هذا غني جدًا
المنطقة، من الناحية النباتية.

231
00:10:47,049 --> 00:10:49,684
التركيب المعدني لل
الغلاف الجوي مثير للاهتمام للغاية.

232
00:10:49,685 --> 00:10:50,952
هل تريد أن ترى؟

233
00:10:50,953 --> 00:10:53,888
- قطعاً.
- قطعاً.

234
00:10:53,889 --> 00:10:56,224
- تعال، سأريكم.
- تمام.

235
00:10:57,493 --> 00:10:59,327
اه اه اه اه.

236
00:10:59,328 --> 00:11:02,096
ما هذا؟

237
00:11:02,097 --> 00:11:06,401
أوه، هذه الصخرة في جميع أنحاء الممتلكات.

238
00:11:06,402 --> 00:11:09,871
انها ليست أي مادة مضافة للتربة
لقد عملت مع أي وقت مضى من قبل.

239
00:11:09,872 --> 00:11:11,572
ولكن عندما تنزل
إلى الطبقة التحتية،

240
00:11:11,574 --> 00:11:13,708
يمكنك رؤية الرواسب الرسوبية.

241
00:11:13,709 --> 00:11:16,411
ويجعل الأرض طينية،

242
00:11:16,412 --> 00:11:19,247
مما يجعل زراعة النباتات حلما.

243
00:11:19,248 --> 00:11:22,583
أكثر خصوبة من ذلك بكثير
منزلنا الأخير في فالنسيا.

244
00:11:22,585 --> 00:11:24,452
أوه، أنت من إسبانيا؟

245
00:11:24,453 --> 00:11:27,055
نعم، إنه رائع.

246
00:11:27,056 --> 00:11:29,857
أفتقدها. هل سبق لك أن كنت؟

247
00:11:29,859 --> 00:11:32,160
نعم، علينا أن نتعامل
مع ذلك العملاق..

248
00:11:32,161 --> 00:11:36,431
مشكلة عودة الكتاب هناك.

249
00:11:36,432 --> 00:11:38,499
ما نوع النباتات التي تزرعها؟

250
00:11:38,500 --> 00:11:40,335
المحاصيل، في الغالب.

251
00:11:40,336 --> 00:11:43,271
الخضار، وبعض الحبوب الصغيرة.

252
00:11:43,272 --> 00:11:44,706
- رائع!
- هذه تبدو جيدة؟

253
00:11:44,707 --> 00:11:46,607
أنها تبدو رائعة!

254
00:11:46,609 --> 00:11:47,875
ضعهم في الدفيئة.

255
00:11:47,877 --> 00:11:51,312
- شكرا لك ماركو.
- ممتاز.

256
00:11:51,313 --> 00:11:54,415
حتى أننا نزرع اللفت،
والذي أجده شخصيًا فظيعًا،

257
00:11:54,416 --> 00:11:57,051
ولكن الجميع يحب
لسبب ما.

258
00:11:58,520 --> 00:12:00,555
أنا أحب حماسك.

259
00:12:00,556 --> 00:12:01,923
للأوساخ؟

260
00:12:01,924 --> 00:12:04,425
حسنا، يبدو مثل
انها ليست مجرد أي الأوساخ.

261
00:12:04,426 --> 00:12:07,929
ليست كذلك. ليس لي.

262
00:12:07,930 --> 00:12:11,332
لكنه رائع
أنه يمكنك رؤية ذلك،

263
00:12:11,333 --> 00:12:15,036
الذي يخبرني أنك لست كذلك
من المحتمل أن يكون مقيم أراضي المقاطعة.

264
00:12:20,409 --> 00:12:24,078
كل شيء على ما يرام. يمكنك أن تقول لي.

265
00:12:24,079 --> 00:12:27,015
أنا أفهم بعض الناس
تعال إلى هنا كملاذ أخير.

266
00:12:29,285 --> 00:12:30,918
نعم.

267
00:12:32,221 --> 00:12:35,123
كثير من الناس الذين يأتون إلى هنا ليسوا بخير.

268
00:12:35,124 --> 00:12:37,191
وبعضهم لن يتحسن أبدًا.

269
00:12:37,192 --> 00:12:39,460
لكن بينما هم هنا،

270
00:12:39,461 --> 00:12:42,864
يمكنهم الحصول على نوعية حياة
لا يمكن أن يكون لديهم في مكان آخر.

271
00:12:42,865 --> 00:12:47,935
- كيف؟
- مجرد حياة صحية.

272
00:12:47,937 --> 00:12:51,906
طعام جيد. التأمل الروحي.

273
00:12:51,907 --> 00:12:55,309
يجد الناس السلام
وهذا يجعلها أفضل.

274
00:12:55,311 --> 00:12:57,879
لكنهم لا يبقون أفضل.

275
00:12:57,880 --> 00:12:59,580
هذا ليس السلام. هذا أمل زائف.

276
00:12:59,581 --> 00:13:02,016
- ليس كاذبا.
- انها ليست دائمة.

277
00:13:02,017 --> 00:13:03,885
هذا مجرد قاسية.

278
00:13:03,886 --> 00:13:06,020
أعني أن أقول إنها حياة صحية

279
00:13:06,021 --> 00:13:07,755
وهذا ما سينقذهم؟

280
00:13:07,756 --> 00:13:10,024
أعني، كم هو صحي
لجعل الناس يحترقون؟

281
00:13:12,561 --> 00:13:15,396
تحترق؟

282
00:13:15,397 --> 00:13:16,697
ماذا تقصد؟

283
00:13:16,699 --> 00:13:21,269
لا شئ. يجب أن أذهب للعثور على أصدقائي.

284
00:13:24,707 --> 00:13:27,341
لذا، لا توجد حوادث غريبة، ولا حوادث مؤسفة،

285
00:13:27,343 --> 00:13:29,343
لا حالات التسمم العرضي؟

286
00:13:29,345 --> 00:13:31,546
نحن دائما حذرين للغاية
بما نقدمه لضيوفنا.

287
00:13:31,547 --> 00:13:33,815
كل ما لدينا من الروائح
الأعشاب صالحة للأكل،

288
00:13:33,816 --> 00:13:35,616
وهي رائعة للهدوء والتركيز.

289
00:13:35,617 --> 00:13:37,952
هذه ليست جيدة بما فيه الكفاية.
اعذرني لحظة.

290
00:13:40,823 --> 00:13:42,857
الزن هنا مقلق حقًا.

291
00:13:42,858 --> 00:13:45,193
بلسم النحل، آذريون، شيسو.

292
00:13:45,194 --> 00:13:46,461
وربما نكون قادرين على ذلك
لتناول بعض هذه الأشياء،

293
00:13:46,462 --> 00:13:47,962
ولكن لماذا تريد؟

294
00:13:47,963 --> 00:13:50,098
بالمناسبة، لا يوجد بصلة ثوم واحدة

295
00:13:50,099 --> 00:13:51,122
أو الفلفل الحار لنرى.

296
00:13:51,123 --> 00:13:52,533
لا شيء يمكن أن يجعلك تتعرق

297
00:13:52,534 --> 00:13:54,035
أو يحترق تلقائيا

298
00:13:54,036 --> 00:13:55,837
لا يزال هناك شيء
هذا لا يضيف ما يصل.

299
00:13:55,838 --> 00:13:58,206
شيء يبدو غريبا بعض الشيء.

300
00:14:08,684 --> 00:14:10,518
- حجر.
- ماذا؟

301
00:14:10,519 --> 00:14:11,919
ماذا ترى في ذلك الباب؟

302
00:14:13,389 --> 00:14:15,289
تفكيري.

303
00:14:15,290 --> 00:14:17,258
وماذا لا ترى؟

304
00:14:24,566 --> 00:14:29,036
جينكينز، أعتقد أنني أعرف لماذا هؤلاء الناس
وقد اشتعلت فيها النيران في الشمس.

305
00:14:29,038 --> 00:14:30,805
نعم، أنا كذلك.

306
00:14:30,806 --> 00:14:34,242
ضحايا تشارلستون
الرماد ليس إنساناً

307
00:14:34,243 --> 00:14:38,012
إنهم مصاصو دماء.

308
00:14:38,013 --> 00:14:39,814
أنا لا أحب مصاصي الدماء.

309
00:14:42,613 --> 00:14:46,082
يمكنك أن ترى أن مصاص الدماء
الرماد سداسي ميكروبياً.

310
00:14:46,083 --> 00:14:49,319
لا أستطيع التعرف على
على الرغم من البنية البلورية.

311
00:14:49,320 --> 00:14:52,055
- الرهانات والصلبان.
- الكتاب المقدس والثوم.

312
00:14:52,056 --> 00:14:54,424
هل ننسى شيئا؟

313
00:14:54,425 --> 00:14:56,593
مهلا، جينكينز،
هل لدينا أي مياه مقدسة؟

314
00:14:56,594 --> 00:14:59,029
نعم بالطبع. السباحة
يتم مباركة المسبح بانتظام.

315
00:14:59,030 --> 00:15:01,698
حسنًا، نحن لا نعرف حتى
إذا كانت هذه الأشياء ستعمل

316
00:15:01,699 --> 00:15:03,566
مع مصاصي الدماء ذلك
المشي في وضح النهار.

317
00:15:03,567 --> 00:15:05,702
أوه نعم.

318
00:15:05,703 --> 00:15:08,071
العمل هناك في الشمس.
وكان واحد منهم تان.

319
00:15:08,072 --> 00:15:10,073
ربما هناك أكثر من واحد.

320
00:15:10,074 --> 00:15:12,842
لقد تركت عن طريق الخطأ
استريلا عن الاحتراق.

321
00:15:12,843 --> 00:15:15,578
- هل تركتها تفلت؟
- وبالحكم على رد فعلها،

322
00:15:15,579 --> 00:15:16,980
كانت تعرف ما كنت أتحدث عنه.

323
00:15:16,981 --> 00:15:18,715
مما يعني أنها مهووسة،

324
00:15:18,716 --> 00:15:20,850
تماما مثل الهواة لدينا
لاعب غولف وزوجته.

325
00:15:20,851 --> 00:15:22,352
جينكينز، سنحتاج

326
00:15:22,353 --> 00:15:25,088
كل الماء في حمام السباحة.

327
00:15:25,089 --> 00:15:27,757
حسنا، انتظر، لماذا لا نفعل ذلك
فقط اكتشف ما يحدث

328
00:15:27,758 --> 00:15:30,527
قبل أن نبدأ بالالتصاق
الناس مع أشياء مدببة؟

329
00:15:30,528 --> 00:15:31,861
لكن...مصاصي الدماء.

330
00:15:31,862 --> 00:15:34,898
الذين هم المحاصرين في بهم
الوجود مثلك..

331
00:15:34,899 --> 00:15:36,733
أو أنا.

332
00:15:36,734 --> 00:15:40,904
هل تعلم أن السيد كارسن
كان في الحب مع واحد مرة واحدة؟

333
00:15:40,905 --> 00:15:43,473
ومن الممكن أن يكون هناك المزيد
هنا مما تراه العين.

334
00:15:43,474 --> 00:15:44,874
وأنا أتفق مع السيدة سيليان.

335
00:15:48,846 --> 00:15:51,648
تقاليد مصاصي الدماء موجودة في
جناح الأدب الأوروبي.

336
00:15:51,649 --> 00:15:55,185
ربما يمكننا العثور على بعض السوابق
على مصاصي الدماء الذين يمكنهم تسمير البشرة.

337
00:15:55,186 --> 00:15:58,621
إذن فلين كان يحب مصاص دماء؟

338
00:15:58,622 --> 00:16:02,192
نعم، لقد ساعدته على هزيمة فلاد دراكول.

339
00:16:02,193 --> 00:16:03,827
العلاقة
لم يدم طويلا جدا،

340
00:16:03,828 --> 00:16:06,596
لكنني أفهم أنها كانت كذلك
شخص استثنائي.

341
00:16:06,597 --> 00:16:09,165
أرى. هذه هي الحقيقة
أنها كانت خالدة

342
00:16:09,166 --> 00:16:11,568
ولم يكن فلين لم يمنعهم.

343
00:16:16,040 --> 00:16:20,777
كاساندرا، هناك أشياء
أنت لا تفهم.

344
00:16:20,778 --> 00:16:24,047
لا، أنا أفهم تماما.

345
00:16:24,048 --> 00:16:25,748
ليس بسبب
نحن أنواع مختلفة.

346
00:16:25,749 --> 00:16:26,983
هذا لأنني سأموت.

347
00:16:26,984 --> 00:16:28,355
- لا.
- يوما ما.

348
00:16:28,356 --> 00:16:30,547
أنت خائف من أن تبدأ شيئًا ما
لأنك تخاف أن تتأذى

349
00:16:30,548 --> 00:16:31,891
وهذا يجعلك جبانًا.

350
00:16:31,892 --> 00:16:33,423
من فضلك، أنت غاضب و...

351
00:16:33,424 --> 00:16:36,693
نعم، لأن لديك كل هذه الحياة

352
00:16:36,694 --> 00:16:38,328
ولا تفعل أي شيء به.

353
00:16:38,329 --> 00:16:40,530
هل تعرف ماذا سأعطي مقابل ذلك؟

354
00:16:40,531 --> 00:16:43,433
هل تعتقد أنني لم أعيش؟
هل تعتقد أنني لم أحب؟

355
00:16:43,434 --> 00:16:46,202
كانت هناك امرأة في عينيها

356
00:16:46,203 --> 00:16:49,506
رأيت الشمس تشرق وتغرب كل يوم.

357
00:16:49,507 --> 00:16:52,909
الذي كانت روحه أكثر
مثالية ببراعة

358
00:16:52,910 --> 00:16:56,112
من أي شيء رأيته على الإطلاق.

359
00:16:56,113 --> 00:16:58,882
أنت لم تذكرها من قبل.

360
00:16:58,883 --> 00:17:01,317
هي لم تخترني.

361
00:17:01,318 --> 00:17:02,685
اختارت آخر.

362
00:17:02,686 --> 00:17:05,788
ولكن كان لي بالفعل
تعهدت قلبي لها

363
00:17:05,790 --> 00:17:07,056
إلى الأبد كله،

364
00:17:07,058 --> 00:17:10,693
ولا يمكن للفارس أن يحنث بالقسم أبدًا.

365
00:17:13,697 --> 00:17:17,300
كاساندرا ، أنت جميلة ،

366
00:17:17,301 --> 00:17:19,035
وستجد حبك يوما ما

367
00:17:19,036 --> 00:17:22,405
ولكن لا يمكن أن يكون أنا.

368
00:17:27,311 --> 00:17:29,846
- هل نحن قريبون؟
- أوه، أتمنى ذلك.

369
00:17:29,847 --> 00:17:32,015
لا أعتقد أنني أستطيع
خذ لدغة حشرة أخرى.

370
00:17:32,016 --> 00:17:33,376
فلين، إذا كنت لا تحب المشي لمسافات طويلة،

371
00:17:33,377 --> 00:17:34,600
لماذا أخرجتني إلى هنا؟

372
00:17:34,601 --> 00:17:35,952
أنا لم أخرجك إلى هنا

373
00:17:35,953 --> 00:17:37,696
الدليل في دفتر الأستاذ
أخرجتك إلى هنا.

374
00:17:37,697 --> 00:17:39,015
لا، لقد فعلت.

375
00:17:39,016 --> 00:17:40,959
شارلين لم تكن تعرف
اسم مدينة ألاسكا

376
00:17:40,960 --> 00:17:42,358
عشت في عندما كنت طفلا. لقد فعلت.

377
00:17:42,359 --> 00:17:44,220
لقد كنت متكتما، مراوغاً،

378
00:17:44,221 --> 00:17:45,604
لقد مزقت صفحة من دفتر الأستاذ.

379
00:17:45,605 --> 00:17:46,596
أنت، أمين المكتبة،

380
00:17:46,597 --> 00:17:48,164
تدمير كتاب! لذا أخبرني،

381
00:17:48,165 --> 00:17:49,532
لماذا سحبتني للخارج

382
00:17:49,533 --> 00:17:52,001
إلى وسط غابة ألاسكا؟

383
00:17:52,002 --> 00:17:54,270
حسنًا، السبب وراء ذلك هو أنني
أخرجتك إلى هنا...

384
00:18:08,486 --> 00:18:09,986
هناك المزيد.

385
00:18:14,692 --> 00:18:15,925
لا تهتم.

386
00:18:17,561 --> 00:18:19,262
انها جميلة.

387
00:18:19,263 --> 00:18:21,331
حسنًا، لقد وعدتك بإجازة.

388
00:18:21,332 --> 00:18:23,866
أعلم أنني كنت كذلك
مشتت قليلا في الآونة الأخيرة،

389
00:18:23,868 --> 00:18:26,202
وكنت صبورا جدا.

390
00:18:26,203 --> 00:18:28,037
قد تكون "القديسة" هي الكلمة التي سأستخدمها.

391
00:18:28,038 --> 00:18:32,208
حسنًا يا سانت إيف، لم أفعل
تريد أن تمر لحظة أخرى

392
00:18:32,209 --> 00:18:34,611
دون أن أخبرك كيف
الكثير مما تعنيه بالنسبة لي.

393
00:18:34,612 --> 00:18:37,447
وفكرت في وجبة رومانسية صغيرة

394
00:18:37,448 --> 00:18:40,033
في أجواء رومانسية،
وربما نزهة صغيرة..

395
00:18:40,034 --> 00:18:41,417
هذا الارتفاع، لماذا تحب المشي لمسافات طويلة؟

396
00:18:41,418 --> 00:18:43,453
- المشي لمسافات طويلة أمر فظيع.
- إذن أنت كذبت علي

397
00:18:43,454 --> 00:18:45,755
وضللوني فقط
ليأخذني في موعد.

398
00:18:45,756 --> 00:18:48,791
نعم، إذا كنت ستضعها هكذا.

399
00:18:54,698 --> 00:18:56,633
أنا أحبه.

400
00:19:05,543 --> 00:19:08,438
أنظر إليهم وهم يعملون
هنا في الشمس.

401
00:19:08,439 --> 00:19:09,742
لن تعرف ما هم.

402
00:19:09,743 --> 00:19:12,578
نحن لا نعرف ما هم. ليس بعد.

403
00:19:15,386 --> 00:19:18,388
وهذا هو السبب في أنني لست كذلك
أخذ أي فرص.

404
00:19:18,389 --> 00:19:21,824
مرحبًا، صوفيا، هذا أمر محرج.

405
00:19:21,825 --> 00:19:26,996
- كنا نتساءل...
- أنت تتساءل عما إذا كنا مصاصي دماء.

406
00:19:26,997 --> 00:19:31,934
وكنت أتساءل إذا كان الأمر كذلك حقًا
تلك المقاطعة التي أرسلتكم، يا أمناء المكتبات.

407
00:19:33,537 --> 00:19:35,672
هل ترغب في بعض عصير الليمون؟

408
00:19:35,673 --> 00:19:39,575
<ط> جئت أنا وعائلتي إلى هنا
من فالنسيا منذ سنوات عديدة.</i>

409
00:19:39,577 --> 00:19:41,110
لقد استنفدت.

410
00:19:41,111 --> 00:19:42,845
لقد كنت على قيد الحياة لعدة قرون.

411
00:19:42,846 --> 00:19:45,515
كان هذا الأجمل
مكان رأيته في حياتي.

412
00:19:45,516 --> 00:19:47,417
<i>أردت أن أقابل فجري الأخير هنا.</i>

413
00:19:47,418 --> 00:19:52,455
لذلك سبحنا في البركة،
أحصى النجوم.

414
00:19:52,456 --> 00:19:55,058
قلت وداعا لأطفالي

415
00:19:55,059 --> 00:19:56,626
وانتظرت الشمس.

416
00:19:56,627 --> 00:20:01,097
- ولكن النهاية لم تأت أبدا.
- كنت غاضبا جدا.

417
00:20:01,098 --> 00:20:04,901
ثم أدركت أنني نجوت
حتى أتمكن من العثور على هذا المكان

418
00:20:04,902 --> 00:20:07,570
الذي يتيح لنا المشي في الشمس.

419
00:20:07,571 --> 00:20:10,073
كان علي أن أستخدمه من أجل الخير.

420
00:20:10,074 --> 00:20:12,108
لا نعرف كيف يعمل،

421
00:20:12,109 --> 00:20:15,211
لكننا نعلم أنه يفعل ذلك فقط
عندما نكون على الأرض،

422
00:20:15,212 --> 00:20:17,046
لذلك بنينا الحرم.

423
00:20:17,047 --> 00:20:18,581
<i>ليس فقط لنوعنا.</i>

424
00:20:18,582 --> 00:20:20,917
لذلك الجميع ذلك
يعمل هنا مصاص دماء؟

425
00:20:23,153 --> 00:20:24,887
ماذا عن الضيوف؟ ما هم؟

426
00:20:24,888 --> 00:20:27,290
طعام! أظن.

427
00:20:27,291 --> 00:20:30,360
<i>نونكا.</i> إذا كانوا مرضى، لدينا
الدم يساعدهم على التحسن.

428
00:20:30,361 --> 00:20:32,328
نحن نأخذ القليل فقط في التجارة.

429
00:20:32,329 --> 00:20:35,631
نحن لم نقتل أحدا
منذ أن وطأت أقدامنا هذه الأرض.

430
00:20:35,633 --> 00:20:37,533
ماذا عن سيث من تشارلستون؟

431
00:20:37,534 --> 00:20:40,036
<i>لقد أتى إلى هنا، وتم تحويله،</i>

432
00:20:40,037 --> 00:20:42,739
ذهبت إلى المنزل، وبعد أسبوع
كان يحترق في الشمس.

433
00:20:42,740 --> 00:20:45,041
اسبوع؟

434
00:20:45,042 --> 00:20:46,476
هذا مستحيل.

435
00:20:46,477 --> 00:20:48,511
نحن لا نحول الناس.

436
00:20:48,512 --> 00:20:51,881
لو فعلنا ذلك لكانوا قد فعلوا ذلك
للبقاء هنا في المنتجع الصحي.

437
00:20:51,882 --> 00:20:53,783
إذا تركنا الأرض

438
00:20:53,784 --> 00:20:56,452
نعود إلى سكان الظلام.

439
00:20:56,453 --> 00:20:59,589
حسنًا، لماذا فعلوا ذلك؟
تستمر لفترة طويلة في تشارلستون؟

440
00:20:59,590 --> 00:21:03,059
سيكون لديك حق الوصول الكامل إلى الجميع.

441
00:21:03,060 --> 00:21:05,962
أريد أن أعرف كيف هذا
حدث بقدر ما تفعله.

442
00:21:07,464 --> 00:21:08,765
يمكنك أن تبدأ معي.

443
00:21:08,766 --> 00:21:12,335
لا أعرف من يمكن أن يفعل هذا.

444
00:21:12,336 --> 00:21:15,872
اعتقدت أن الجميع كانوا سعداء هنا.

445
00:21:15,873 --> 00:21:19,642
يعني أنا أعترف بأنني
في بعض الأحيان يغيب عن العالم الخارجي.

446
00:21:19,643 --> 00:21:23,479
لكن هذا المكان محمي.

447
00:21:23,480 --> 00:21:27,817
إنه منزلنا، مثل منزلك
المكتبة تحميك.

448
00:21:27,818 --> 00:21:31,187
سوف تفوت ذلك، أليس كذلك؟

449
00:21:31,188 --> 00:21:34,323
المكتبة؟ أصدقائك؟

450
00:21:36,293 --> 00:21:40,463
لقد أمضيت خمسة عقود مع الناس
الذين يواجهون أيامهم الأخيرة.

451
00:21:40,464 --> 00:21:43,332
لديك نفس النظرة في عينيك،

452
00:21:43,334 --> 00:21:46,602
نفس الجوع للاستمرار.

453
00:21:50,274 --> 00:21:52,742
كانت هذه روحية وشاملة لسيث

454
00:21:52,743 --> 00:21:54,577
نظام العلاج اليومي
بينما كان هنا

455
00:21:54,578 --> 00:21:57,647
- وكل من عمل معه.
- وماذا عن زوجته سيسي؟

456
00:21:57,648 --> 00:22:00,716
لم تكن هنا للعلاج،
لذلك لم تكن أيامها منظمة.

457
00:22:00,718 --> 00:22:03,085
تم تعيين سيث
إلى فريق التسميد.

458
00:22:03,087 --> 00:22:05,688
سأبدأ بذلك. حظ سعيد.

459
00:22:07,458 --> 00:22:09,025
استمتع بوقتك في كومة السماد يا صديقي.

460
00:22:09,026 --> 00:22:10,293
انتظر، إلى أين أنت ذاهب؟

461
00:22:10,294 --> 00:22:12,395
- المنتجع الصحي.
- لا.

462
00:22:12,396 --> 00:22:15,331
حيث أعتقد أن سيسي
قضت معظم وقتها غير المنظم.

463
00:22:15,332 --> 00:22:16,732
أيضا، أنا في حاجة إلى مانيكير.

464
00:22:21,305 --> 00:22:23,806
دعنا نذهب. هيا، هيا.

465
00:22:40,157 --> 00:22:42,024
الصقلاب؟

466
00:22:42,025 --> 00:22:44,160
حبوب اللقاح، التربة من الحديقة الشرقية،

467
00:22:44,161 --> 00:22:45,795
التربة من الحديقة الغربية.

468
00:22:45,796 --> 00:22:48,231
انها مثل أنهم يأخذون
منتجع السبا بأكمله

469
00:22:48,232 --> 00:22:50,199
ووضعه فيه
زجاجات فردية.

470
00:22:51,068 --> 00:22:53,169
مهلا، جونز،

471
00:22:53,170 --> 00:22:55,538
هذه الأشياء موجودة في جميع أنحاء الأرض.

472
00:22:55,539 --> 00:22:57,473
لماذا لديك جوهرة العدسة؟

473
00:22:57,474 --> 00:22:59,509
لماذا لا أملك عدسة مكبرة جوهرية؟

474
00:22:59,510 --> 00:23:01,611
تبدو هذه الأشياء مثل <i>Amora.</i>

475
00:23:01,612 --> 00:23:04,947
- <i>أمورا؟</i> هل تقصد المويسانتي؟
- اه.

476
00:23:04,948 --> 00:23:06,449
تم العثور على كربيد السيليكون

477
00:23:06,450 --> 00:23:10,353
في صخور النيزك
بقلم هنري مويسان عام 1893.

478
00:23:10,354 --> 00:23:12,722
يستخدم مويسانيتي الاصطناعية
كبديل للماس.

479
00:23:12,723 --> 00:23:14,746
إنها تبدو متشابهة إلى حد كبير،
إنها قوية بنفس القدر.

480
00:23:14,747 --> 00:23:16,826
كما أنها لامعة حقًا.

481
00:23:16,827 --> 00:23:18,461
لكن هذه الأشياء الحقيقية نادرة جدًا.

482
00:23:18,462 --> 00:23:20,263
انتظر دقيقة. وقال جنكينز أنه وجد

483
00:23:20,264 --> 00:23:22,865
جزيئات بلورية في الرماد.

484
00:23:22,866 --> 00:23:25,026
أشك في أنه كان هناك الكثير
من دراسات كيفية مويسانيتي

485
00:23:25,028 --> 00:23:26,762
يؤثر على نفور مصاصي الدماء من الشمس، ولكن...

486
00:23:26,763 --> 00:23:28,771
- أعتقد أنهم يفعلون واحدة الآن.
- ولد.

487
00:23:28,772 --> 00:23:30,973
لا يهمني إذا كانوا أمناء المكتبات.

488
00:23:30,974 --> 00:23:33,209
نحن قريبون جدًا من الإغلاق الآن.

489
00:23:34,812 --> 00:23:37,480
لم يسبق لأحد أن وصل إلى 20 دقيقة
خارج الأسباب من قبل؟

490
00:23:37,481 --> 00:23:39,916
وقد نجا الأخيران لمدة أسبوع على هذا.

491
00:23:43,120 --> 00:23:44,687
تمام. بخير.

492
00:23:44,688 --> 00:23:46,556
سوف اغلقه.

493
00:23:46,557 --> 00:23:50,259
ولكن بمجرد رحيلهم،
نحن نخترق هذه الجدران.

494
00:23:50,260 --> 00:23:52,795
لم أتبعك لكي أختنق هنا.

495
00:23:54,965 --> 00:23:58,067
قريبا سيعرفنا العالم.

496
00:23:58,068 --> 00:24:00,604
وسوف يركعون جميعا.

497
00:24:06,108 --> 00:24:09,177
ويسمى ورم الدبقيات قليلة التغصن.

498
00:24:09,178 --> 00:24:11,946
لقد عرفت نصف ما عندي
الحياة التي كنت سأموت فيها.

499
00:24:11,947 --> 00:24:15,416
فقط لم أفكر
سيكون هذا قريبا.

500
00:24:15,418 --> 00:24:19,087
اعتقدت دائما أنه عندما
حان الوقت سأكون جاهزا.

501
00:24:19,088 --> 00:24:21,789
اتضح أنك لست مستعدًا أبدًا.

502
00:24:21,791 --> 00:24:23,892
- سأعطي أي شيء..
- أوه، نعم.

503
00:24:26,462 --> 00:24:29,864
آخر مرة تحدثنا فيها، كنت
في مرحلة الغضب من الحزن.

504
00:24:29,865 --> 00:24:32,200
لقد انتقلت الآن إلى المساومة.

505
00:24:32,901 --> 00:24:34,835
لا يمكنك حقًا المساومة مع الورم.

506
00:24:38,406 --> 00:24:40,174
فماذا لو...

507
00:24:42,511 --> 00:24:44,812
قد يبقى جزء منك..

508
00:24:44,813 --> 00:24:47,848
...ولكن هل يمكن أن تستمر في العيش؟

509
00:24:47,849 --> 00:24:49,116
من يفاوض الآن؟

510
00:24:53,355 --> 00:24:55,222
لا...

511
00:24:55,223 --> 00:24:58,425
لقد نفدت الخيارات.

512
00:24:58,426 --> 00:25:00,828
الخيارات التقليدية.

513
00:25:00,829 --> 00:25:03,137
نحن لا نحول الناس في كثير من الأحيان.

514
00:25:04,162 --> 00:25:06,567
في الواقع، لم أتحول لأي شخص من قبل.

515
00:25:06,568 --> 00:25:10,471
لكن أنت، أنت تستحق المزيد من الوقت.

516
00:25:10,472 --> 00:25:15,109
ك... كواحد منكم؟

517
00:25:17,312 --> 00:25:19,480
إذن سأكون خالدا؟

518
00:25:19,481 --> 00:25:21,782
لن تتقدم في العمر أبدًا.

519
00:25:21,783 --> 00:25:23,250
لا تمرض مرة أخرى.

520
00:25:23,251 --> 00:25:26,453
أصدقائك لن يفعلوا ذلك
يجب أن أقول وداعا.

521
00:25:26,454 --> 00:25:28,055
لم أخبرهم...

522
00:25:30,025 --> 00:25:32,059
أنني...

523
00:25:33,595 --> 00:25:35,362
نفاد الوقت.

524
00:25:35,363 --> 00:25:39,533
ليس عليك أن تكون خارج الوقت.

525
00:25:39,534 --> 00:25:42,102
يمكنك البقاء هنا.

526
00:25:42,103 --> 00:25:43,971
معي، معا.

527
00:25:57,385 --> 00:26:00,120
دكتور ناصر. جراحة المخ والأعصاب.

528
00:26:05,460 --> 00:26:07,261
- أوه!
- أين كنت؟

529
00:26:07,262 --> 00:26:10,492
لقد كنت في البركة مع إستريلا.
مقابلتها.

530
00:26:10,493 --> 00:26:13,316
أوه، كم هو لطيف بالنسبة لكما. بينما أنت
اثنان يستمتعان بمسار الطبيعة الخاص بك،

531
00:26:13,317 --> 00:26:16,770
أنا وهذا الرجل نحاول معرفة ذلك
اكتشف كيف اشتعلت النيران في سيث وسيسي.

532
00:26:16,771 --> 00:26:20,307
صه. لقد وجدنا مختبرًا سريًا
تحت المنتجع الصحي، حسنًا.

533
00:26:20,308 --> 00:26:22,343
شخص ما تم اختباره
مكونات الارض .

534
00:26:22,344 --> 00:26:24,778
إنهم يحاولون المجيء
مع القليل من الصيغة

535
00:26:24,779 --> 00:26:26,882
حتى يتمكن مصاصو الدماء هؤلاء من السير نهارًا
في أي مكان يريدون.

536
00:26:26,883 --> 00:26:27,781
أعطني الصخرة.

537
00:26:27,782 --> 00:26:29,950
هذه البقع الكريستالية الصغيرة؟
مويسانيتي.

538
00:26:29,951 --> 00:26:33,754
هذه هي الصخرة التي إستريلا
وقال جعل التربة غنية جدا.

539
00:26:33,755 --> 00:26:35,789
إنه في كل مكان حول البركة.
انها في الأرض.

540
00:26:35,790 --> 00:26:36,457
نعم.

541
00:26:36,458 --> 00:26:38,459
وهو ما يعني نيزك
لا بدّ وأنّها تحطمت هنا،

542
00:26:38,460 --> 00:26:42,629
تسببت في تكوينات المياه و، عفوا،
مصاصو الدماء المحميون عن طريق الخطأ من الشمس.

543
00:26:42,631 --> 00:26:44,865
سمعنا ماركو يتحدث، حسنا؟

544
00:26:44,866 --> 00:26:47,034
لقد استخدموا سيث وسيسي
كتجربة.

545
00:26:47,035 --> 00:26:49,303
لقد قلبوهم وضخوا
مليئة بتلك الصخرة،

546
00:26:49,304 --> 00:26:50,738
وأرسلهم في
العالم ليتم الشواء

547
00:26:50,739 --> 00:26:52,279
لمعرفة ما إذا كانت صيغتهم الصغيرة ناجحة.

548
00:26:52,280 --> 00:26:54,081
- من كان يتحدث ماركو؟
- لا أعرف.

549
00:26:54,082 --> 00:26:56,543
ولكن كان هناك شخص ما مسؤول... صوفيا،

550
00:26:56,544 --> 00:26:58,878
- توماس.
- استريلا.

551
00:26:58,879 --> 00:26:59,463
لا.

552
00:26:59,464 --> 00:27:01,047
نعم. انها واحدة
الذي يعرف الأرض.

553
00:27:01,048 --> 00:27:02,649
إنها مهندسة جيوكيميائية حيوية.

554
00:27:02,651 --> 00:27:04,118
لم تكن إستريلا.

555
00:27:04,119 --> 00:27:06,120
تمام. فلنذهب ونتحدث معها إذن.

556
00:27:06,121 --> 00:27:09,223
رقم أنا فقط.

557
00:27:09,224 --> 00:27:11,992
ليس أنتما ولك
أفكار مسبقة عن مصاصي الدماء.

558
00:27:18,366 --> 00:27:19,867
هل اتخذت قرارا؟

559
00:27:19,868 --> 00:27:21,969
إستريلا، هل تعرفين ما هذا؟

560
00:27:21,970 --> 00:27:25,105
نعم. أخبرتك.

561
00:27:25,106 --> 00:27:27,574
لقد وجدت في جميع أنحاء الممتلكات.

562
00:27:27,575 --> 00:27:31,445
إنها قطعة من نيزك، وهذا ما
يسمح لك بالمشي خلال النهار.

563
00:27:31,446 --> 00:27:34,114
شخص ما هنا يحاول العزلة
خصائص المشي النهاري

564
00:27:34,115 --> 00:27:37,317
وأنهم يستخدمون الضيوف مثل
سيث وسيسي كمواضيع اختبار.

565
00:27:37,319 --> 00:27:40,354
هل تعتقد أنني فعلت هذا؟

566
00:27:40,355 --> 00:27:43,450
لا.

567
00:27:43,451 --> 00:27:46,394
لكني سأفاجأ إذا كنت لا تعرف
حول خصائص المويسانتي.

568
00:27:46,395 --> 00:27:50,197
أنت ذكي جدًا لا
أن يكون فضوليا.

569
00:27:50,198 --> 00:27:51,899
كان لدي نظرية.

570
00:27:51,900 --> 00:27:53,801
مع من شاركت نظريتك؟

571
00:27:53,802 --> 00:27:56,670
يجب أن أتحدث مع والدتي.

572
00:28:02,143 --> 00:28:05,746
اعذرني. انا بحاجة ل
تحدث مع الدكتور ناصر.

573
00:28:05,747 --> 00:28:09,416
أم، كاساندرا سيليان جاءت في وقت سابق
للحصول على موعد مع...

574
00:28:09,417 --> 00:28:12,386
عفوا. هل قلت
كاساندرا كيليان؟

575
00:28:12,387 --> 00:28:15,255
فعلت يا دكتور ناصر؟

576
00:28:15,256 --> 00:28:17,357
هل أنت عائلة؟

577
00:28:17,359 --> 00:28:19,993
نعم. كاساندرا هي عائلتي.

578
00:28:22,797 --> 00:28:24,765
كنت على وشك القيام بذلك
تواصل معها مرة أخرى.

579
00:28:24,766 --> 00:28:26,633
لم أسمع من السيدة سيليان

580
00:28:26,634 --> 00:28:30,037
منذ أن حصلنا على النتائج
من عمليات المسح.

581
00:28:30,038 --> 00:28:31,805
عمليات المسح...

582
00:28:31,806 --> 00:28:34,408
ماما؟

583
00:28:34,409 --> 00:28:36,429
- ليس هذا ما تعتقده.
- وصلنا للتو هنا.

584
00:28:37,245 --> 00:28:38,145
ماما.

585
00:28:39,347 --> 00:28:41,181
<i>ماما؟</i>

586
00:28:43,985 --> 00:28:45,586
لقد فعلت هذا.

587
00:28:58,720 --> 00:29:01,548
لم يفعلوا هذا. لا يمكن أن يكون لديهم.
هذا ليس ما نفعله.

588
00:29:01,549 --> 00:29:04,692
نعم. كنا هنا لنسأل والدتك
حول مختبر مصاصي الدماء السري تحت الأرض.

589
00:29:04,693 --> 00:29:06,193
الذي رأينا فيه معالج الأعشاب الخاص بك.

590
00:29:06,194 --> 00:29:08,088
أين ماركو؟

591
00:29:08,089 --> 00:29:10,672
أمناء المكتبات هؤلاء يحاولون فقط
لجعلنا نتساءل عما رأيناه.

592
00:29:10,673 --> 00:29:12,232
أنت لا تعرف ما رأيته.

593
00:29:12,233 --> 00:29:13,867
نحن لم نأت إلى هنا لإيذاء أحد

594
00:29:13,868 --> 00:29:15,735
أوه، لا؟ ثم ما هذا؟

595
00:29:17,739 --> 00:29:20,373
- همم؟
- المتأنق، لماذا جلبت السيف؟

596
00:29:20,375 --> 00:29:22,318
- لماذا لا أحضر السيف؟
<i>- اصمت!</i>

597
00:29:22,319 --> 00:29:23,310
لقد قتلت والدتنا؟

598
00:29:23,311 --> 00:29:24,811
لقد فعلوا جميعا.

599
00:29:24,812 --> 00:29:27,214
لا، لقد كانت معي معظم الوقت.

600
00:29:27,215 --> 00:29:28,748
لم تكن هي.

601
00:29:28,750 --> 00:29:31,184
استريلا. نحن لم نفعل له. لو سمحت.

602
00:29:31,185 --> 00:29:32,419
عليك أن تصدقني.

603
00:29:32,420 --> 00:29:34,321
اسمحوا لي أن أثبت ذلك لك.

604
00:29:34,322 --> 00:29:36,917
- كيف؟
- المختبر السري .

605
00:29:36,918 --> 00:29:38,661
إذا كان هناك، فنحن موجودون
قول الحقيقة.

606
00:29:38,662 --> 00:29:40,494
نعم. إنها مبنية على جانب التل،

607
00:29:40,495 --> 00:29:41,895
فقط بعد حديقة زن.

608
00:29:43,798 --> 00:29:45,832
إذا لم يكن هناك مختبر سري، فسنعرف.

609
00:29:45,833 --> 00:29:46,900
يمكننا أن نظهر لك.

610
00:29:46,901 --> 00:29:48,668
رقم ليس أنت.

611
00:29:48,669 --> 00:29:49,569
أنا لا أثق بك.

612
00:29:49,570 --> 00:29:51,338
أنت. هيا، دعنا نذهب.

613
00:29:56,477 --> 00:29:58,778
عندما نرحل، خذهم
الخارج وقتلهم.

614
00:30:01,516 --> 00:30:03,350
هذه مضيعة للوقت يا إستريلا.

615
00:30:03,351 --> 00:30:05,094
حتى لو كان هناك سر
مختبر تحت المنتجع الصحي,

616
00:30:05,095 --> 00:30:06,646
هذا لا يعني أنهم لم يفعلوا ذلك.

617
00:30:06,647 --> 00:30:09,070
أنظر، هناك من يحاول الاختراق
سر المويسانتي

618
00:30:09,071 --> 00:30:11,291
للسماح لك بالمشي النهاري
خارج التراجع.

619
00:30:11,292 --> 00:30:13,960
ما لم يكتشفوه بعد
هو أن طحن الصخور

620
00:30:13,961 --> 00:30:16,863
وعزل الجزيئات
وتناولها لا يكفي.

621
00:30:17,965 --> 00:30:19,599
ليس في حد ذاته.

622
00:30:19,600 --> 00:30:21,601
وا...ماذا تقصد؟
ما هو إذن؟

623
00:30:28,643 --> 00:30:33,380
لم يكن لدينا السليم
قتل في فترة طويلة.

624
00:30:33,381 --> 00:30:35,649
سأستمتع بهذا حقًا.

625
00:30:35,650 --> 00:30:38,652
من فضلك قل لي أن لديك خطة.

626
00:30:38,653 --> 00:30:40,353
نعم أفعل.

627
00:30:40,354 --> 00:30:42,289
هل يشمل اللكم والركل؟

628
00:30:43,691 --> 00:30:45,392
نعم، إنه كذلك.

629
00:30:49,230 --> 00:30:51,765
لا تربط اللص أبدا.

630
00:30:55,636 --> 00:30:57,437
- هنا، هيا.
- فكها، فكها.

631
00:31:00,808 --> 00:31:02,509
إنه الماء.

632
00:31:04,178 --> 00:31:06,947
على مر السنين، الماء
تم غرسها بواسطة المويسانتي.

633
00:31:06,948 --> 00:31:09,049
أنت تشربه، وتنمو
محاصيلك معها.

634
00:31:09,050 --> 00:31:11,117
تستحم فيه.

635
00:31:11,119 --> 00:31:16,022
الحبيبات المجهرية من
شكلت الصخور طبقة واقية

636
00:31:16,023 --> 00:31:17,357
وهذا مرتبط بأجسادكم.

637
00:31:24,198 --> 00:31:26,199
هذا الطلاء الواقي
يعكس كل

638
00:31:26,200 --> 00:31:27,867
الإشعاع الكهرومغناطيسي من الشمس.

639
00:31:27,869 --> 00:31:30,537
<i>4000 حبيبة لكل ميكروليتر من الماء</i>

640
00:31:30,538 --> 00:31:32,439
يعكس 93 لومن لكل واط.

641
00:31:34,142 --> 00:31:36,343
سوف تستمر التأثيرات لمدة 7 أيام فقط.

642
00:31:36,344 --> 00:31:38,445
يلبسون بدون
التعرض المستمر.

643
00:31:41,916 --> 00:31:43,917
إنه الماء وليس الصخر.

644
00:31:43,918 --> 00:31:46,353
لا، لا. لا يمكن أن يكون الأمر بهذه البساطة.

645
00:31:46,354 --> 00:31:49,257
- هل جربت المويسانتي لوحده؟
- نعم نعم. لقد جربنا كل شيء.

646
00:31:49,258 --> 00:31:51,326
- ماذا؟
- و...

647
00:31:53,227 --> 00:31:54,461
يا إلهي.

648
00:31:56,164 --> 00:31:58,265
لقد كان أنت.

649
00:31:58,266 --> 00:32:00,100
إستريلا، استمعي لي.

650
00:32:00,101 --> 00:32:01,468
- إستريلا، <i>لصالحك.</i>
<i>- لا. لا.</i>

651
00:32:01,469 --> 00:32:02,936
- إستريلا، إستريلا.
- لا.

652
00:32:08,309 --> 00:32:10,810
هؤلاء الرجال سريعون جدًا.
لا أستطيع أن أفعل هذا بمفردي.

653
00:32:10,811 --> 00:32:13,346
- لقد فهمتني.
- سعيد لأنك تشعر بهذه الطريقة.

654
00:32:15,016 --> 00:32:16,650
انتظر! لا، لا، لا!

655
00:32:27,862 --> 00:32:28,578
لا، لا.

656
00:32:28,579 --> 00:32:30,730
<i>من فضلك،</i> استمع إلى
أنا، إستريلا، إستريلا!

657
00:32:30,731 --> 00:32:32,899
أنا لن.

658
00:32:34,202 --> 00:32:36,136
لقد قتلت والدتنا؟

659
00:32:36,137 --> 00:32:37,504
<i>كنا سعداء هنا.</i>

660
00:32:37,505 --> 00:32:39,739
لم يكن لدينا ما يدعو للقلق بشأن الصيد

661
00:32:39,740 --> 00:32:41,174
أو يتم اصطيادهم.

662
00:32:41,175 --> 00:32:43,810
من طبيعتنا أن نصطاد يا إستريلا.

663
00:32:43,811 --> 00:32:45,812
أرادت <i>ماما</i> منا أن ننكر كل ذلك،

664
00:32:45,813 --> 00:32:48,181
للبقاء هنا والتأمل
على نفس العشب،

665
00:32:48,182 --> 00:32:52,419
يبتسم كل يوم،
مساعدة هؤلاء الناس.

666
00:32:52,420 --> 00:32:54,654
أمين المكتبة هذا لا يفهم.

667
00:32:56,224 --> 00:32:57,791
لقد فعلت هذا من أجلنا، إستريلا.

668
00:32:57,792 --> 00:32:59,292
لا تفوت؟

669
00:32:59,293 --> 00:33:01,461
العالم؟ يمكننا أن نغادر هنا الآن.

670
00:33:01,462 --> 00:33:03,463
يمكننا أن نكون من كنا
من المفترض دائما أن يكون.

671
00:33:03,464 --> 00:33:06,599
أنا من كان من المفترض أن أكون.

672
00:33:13,140 --> 00:33:15,542
حان الوقت لتذوق أمين المكتبة.

673
00:33:24,719 --> 00:33:25,852
جنكينز!

674
00:33:59,120 --> 00:34:00,787
أين كاساندرا؟

675
00:34:13,234 --> 00:34:16,236
احذر، <i>هيرمانا.</i>
<i>أنا أقوى منك.</i>

676
00:34:16,237 --> 00:34:20,006
لقد تناولت وجبة بالفعل
في الخمسين سنة الماضية.

677
00:34:20,007 --> 00:34:21,841
أنت لا تعرف القوة.

678
00:34:36,090 --> 00:34:38,358
آه!

679
00:34:39,493 --> 00:34:41,428
فتاة صغيرة.

680
00:34:41,429 --> 00:34:43,663
كنت تعتقد أنك تستطيع القيادة
ذلك من خلال قلبي؟

681
00:34:43,664 --> 00:34:45,598
لا.

682
00:34:45,599 --> 00:34:47,333
ثم ماذا أنت
سأفعل به، هاه؟

683
00:34:47,335 --> 00:34:50,203
أعطها لأختك.

684
00:35:01,583 --> 00:35:03,016
أحبك يا توماس.

685
00:35:09,123 --> 00:35:12,025
- استريلا.
- كاساندرا.

686
00:35:12,026 --> 00:35:14,428
- كاساندرا؟
- تنحى جانبا.

687
00:35:14,429 --> 00:35:15,996
إنها تحتاج إلى مستشفى، الآن!

688
00:35:28,635 --> 00:35:31,070
أنت رائعة الجمال.

689
00:35:31,071 --> 00:35:33,038
اه هاه.

690
00:35:33,039 --> 00:35:36,508
عندما اختارتك المكتبة،
اختارت بحكمة.

691
00:35:36,510 --> 00:35:38,811
تمام. لا أريد أن أفعل هذا بعد الآن.

692
00:35:38,812 --> 00:35:41,213
لا أريد الشموع والشمبانيا.

693
00:35:41,214 --> 00:35:42,348
لا أريد هذه الإجازة.

694
00:35:42,349 --> 00:35:43,782
أريد الحقيقة فقط.

695
00:35:43,783 --> 00:35:45,751
- حواء أنا...
- <i>اخرج معها يا فلين.</i>

696
00:35:45,752 --> 00:35:47,453
إذا كنت ستغادر مرة أخرى، فقط أخبرني.

697
00:35:47,454 --> 00:35:49,355
إذا كان شيئًا آخر، فقط أخبرني.

698
00:35:49,356 --> 00:35:51,256
لقد سئمت من الأسرار.

699
00:35:51,258 --> 00:35:53,459
حسنًا.

700
00:35:54,928 --> 00:35:56,528
نعم.

701
00:35:56,530 --> 00:35:58,273
هناك شيء ...

702
00:35:58,274 --> 00:36:00,175
...أستطيع أن أقول لك.

703
00:36:02,035 --> 00:36:04,169
علينا أن نعود إلى المنزل.

704
00:36:04,170 --> 00:36:05,471
إنها كاساندرا.

705
00:36:05,472 --> 00:36:07,206
أنا آسف لأنني لم أخبرك.

706
00:36:07,207 --> 00:36:09,708
يمكنني معالجة أويلر
صيغة متعددات الوجوه,

707
00:36:09,709 --> 00:36:11,343
لكنني لم أتمكن من معالجة هذا.

708
00:36:11,344 --> 00:36:14,747
لا داعي للاعتذار، ولا تفعل
هل تكذب علي مرة أخرى.

709
00:36:14,748 --> 00:36:16,915
أعني، حتى لو نجوت من الجراحة،

710
00:36:16,917 --> 00:36:18,717
لا أعرف من أنا بدون هذا.

711
00:36:18,718 --> 00:36:20,486
وهذا ما جعلني أمين مكتبة.

712
00:36:20,487 --> 00:36:22,488
لا، لم يجعلك أمين مكتبة.

713
00:36:22,489 --> 00:36:25,724
قامت المكتبة،
ولم يختار الورم.

714
00:36:25,725 --> 00:36:27,526
<i>لقد اختار شخصًا.</i>

715
00:36:27,527 --> 00:36:29,695
شخص أحبه كثيرا.

716
00:36:31,064 --> 00:36:32,631
حان الوقت.

717
00:37:15,175 --> 00:37:17,976
لا أعرف لماذا ألعب
هذا سودوكو غبي على أي حال.

718
00:37:17,978 --> 00:37:20,579
أحاول الحصول على هذه
الأرقام الأخيرة لساعات.

719
00:37:31,925 --> 00:37:34,493
كانت الجراحة مكثفة.

720
00:37:34,494 --> 00:37:36,829
كان الورم راسخا بعمق.

721
00:37:38,965 --> 00:37:43,869
دكتور، فقط أخبرنا. هل كاساندرا...؟

722
00:38:23,143 --> 00:38:25,177
مهلا، أنت مستيقظ.

723
00:38:27,213 --> 00:38:28,480
من الجيد عودتك يا فتى.

724
00:38:28,481 --> 00:38:30,616
أنا لم أعود.

725
00:38:32,585 --> 00:38:35,387
أعني، بدون الورم،
هل أنا حتى أمين مكتبة؟

726
00:38:35,388 --> 00:38:37,089
أوه، بيش الفاخرة. لا أحد منا لديه أورام.

727
00:38:37,090 --> 00:38:38,624
نحن جميعا أمناء المكتبات.

728
00:38:48,968 --> 00:38:51,036
أنت بخير؟

729
00:38:54,507 --> 00:38:57,609
أنت مع العائلة الآن.

730
00:38:57,610 --> 00:38:59,278
وأنت أمين مكتبة.

731
00:38:59,279 --> 00:39:01,780
هدية أو لا هدية.

732
00:39:05,552 --> 00:39:10,155
1-7-3. لا أستطيع أن أفعل هذا سودوكو.

733
00:39:16,196 --> 00:39:18,630
3-6-7.

734
00:39:22,368 --> 00:39:25,504
3-6-7.

735
00:39:25,505 --> 00:39:27,506
هذا كل شيء. لقد اكتشفت ذلك.

736
00:39:27,507 --> 00:39:29,675
كيف عرفت ذلك؟

737
00:39:32,979 --> 00:39:34,813
أم يا شباب...

738
00:39:39,385 --> 00:39:42,187
بخصوص ذلك الشيء الذي ليس هدية...

739
00:39:51,898 --> 00:39:54,032
تهانينا.

740
00:39:54,033 --> 00:39:57,002
قالوا جراحتك
كان نجاحًا كاملاً.

741
00:39:57,003 --> 00:39:59,104
بشكل لا يصدق.

742
00:40:10,150 --> 00:40:13,652
عندما انهارت و الخاص بك
لقد هرع الأصدقاء إليك،

743
00:40:13,653 --> 00:40:15,020
لم أكن أعرف ماذا أفكر.

744
00:40:15,021 --> 00:40:18,757
لقد كنت سعيدًا جدًا عندما كنت
سمعت أنك بخير.

745
00:40:18,758 --> 00:40:20,926
أنت جزء من السبب الذي يجعلني كذلك.

746
00:40:21,961 --> 00:40:24,229
لقد ذكرتني

747
00:40:24,230 --> 00:40:28,300
هذا ما يحدد لنا
ليس ما ولدنا فيه.

748
00:40:28,301 --> 00:40:30,402
هذا ما نختار أن نكون.

749
00:40:30,403 --> 00:40:32,771
إذا غيرت رأيك من أي وقت مضى

750
00:40:32,772 --> 00:40:36,475
وتقرر أنك تريد أ
القليل من الخلود،

751
00:40:36,476 --> 00:40:38,310
هذا هو المكان الذي سأكون فيه.

752
00:40:38,311 --> 00:40:43,582
أعتقد، في نهاية المطاف، لم يكن الأمر كذلك
الاختيار الصحيح بالنسبة لي.

753
00:40:45,718 --> 00:40:48,587
ولكن عليك أن تعرف
كم يعني العرض.

754
00:40:49,422 --> 00:40:51,757
لقد ساعدت في إنقاذ حياتي.

755
00:40:51,758 --> 00:40:53,859
لن أنسى ذلك أبدًا

756
00:41:08,141 --> 00:41:11,310
أتمنى أن أراك مرة أخرى...

757
00:41:11,311 --> 00:41:13,200
كاساندرا سيليان.

758
00:41:31,955 --> 00:41:39,555
مزامنة الترجمة والتصحيحات بواسطة
<لون الخط ="


